臺灣經驗 驚艷印尼(三)再忙!也要唱首歌給你聽

0
43

(示意圖)

彙整/Rick

圖/nownews

隨著悠揚的樂聲,丹妮安(Nining Sarbo’ah)唱出了充滿個人風格的悠揚歌聲,現在的丹妮安已經返回印尼家鄉,擔任歌手的工作,表演可以說是她日常生活寫照,儘管一天要工作好幾個小時,還要持續不懈的準備與練習,但對沉浸在音樂國度中的丹妮安來說,這是一種享受。

唱著台語歌「家後」標準的咬字與動人的歌聲令聽到她歌聲的人都甚為驚訝,一來是受到丹妮安充滿情感的歌聲而感動,另一方面則是對標準的中文與臺語感到驚艷。丹妮安之所以有如此出眾的語言能力,跟在臺工作6年有的緊密的連結。

身為跨國工作者的丹妮安,今年一月才結束臺灣的工作生活,回到位於印尼中爪哇的老家。為了努力改善家中經濟、提供小孩穩定生活,在臺工作期間,丹妮安努力存錢,儘管跨國工作會遇到許多不為人知的辛苦,但丹妮安依舊咬緊牙關克服困難,然而,談到這些甘苦談與心路歷程,丹妮安將一切歸功於身邊親朋好友的協助。

「能夠有這些語言能力,要感謝在臺灣認識的許多朋友,我們經常聊天,因此現在華語、臺語都可以通」丹妮安表示。除了對於朋友在語言方面的協助之外,丹妮安對於臺灣人的熱情也銘記在心,「感謝雇主在臺灣的照顧,印象最深刻的是,雇主願意配合穆斯林的飲食習慣,並給予我充分休息的時間。另外,在雇主家附近的商家也都與我互相熟識,印象最深刻的是,有一年生日,商家還特地幫我慶生,商家當時說:『妳一個人在台灣沒有家人陪,我們是妳最親的朋友,當然要幫妳過生日。』讓我相當感動。」丹妮安說。

現在的丹妮安每日與自己熱愛的音樂為伍,儘管目前工作並不固定,仍會受到淡旺季的影響,但是她希望,自己跨國工作者的經驗能夠幫助更多的人,對於臺灣,丹妮安只有滿滿的回憶,丹妮安說,「儘管中文現在退步,但是在關鍵時候還是能夠派得上用場。」未來,丹妮安希望能夠到臺南的印尼企業上班,重新回味台灣社會的善良與熱情。

 

發表回應

我有話要說