印尼移工齊聚東協廣場 用自信與笑容紀念女權鬥士

有關注上一期雜誌的朋友應該已經了解到了印尼女權運動家Raden Adjeng Kartini的生平事跡、理念及堪稱悲劇而諷刺的人生結局,也因為這樣的人生經歷與致力提倡女權提升的信念,讓她成為印尼人心目中的女權運動代表人物及偉人,深深地烙印在印尼人的心中。每年的4月21日,也就是Kartini的生日這天,變成為了印尼的國定假日,希望印尼的民眾在這一天,能夠感謝Kartini對於女權提升的努力並提醒國人對於人權務必持續的追求與維護。不過,不只在印尼有盛大的慶祝活動,在台灣,由於印尼移工族群相當龐大,因此這個印尼的重要節日也就順勢地來到了台灣。今年,四方報記者Rick於4月16日前往台中的東協廣場參與了紀念日的活動,也利用鏡頭及與現場印尼朋友的閒聊,記錄了移工的活力與紀念日活動的精彩片刻,接下來,就要帶大家一起感受這個重要而值得省思的紀念活動。

來個擁抱吧! 《南得,抱一下Free Hug》企劃特別報導

「這一連串的計畫、行動與目標,我們還在持續摸索中,也無時無可在反省並修正自己的觀點,但我們的初衷是希望讓好的事情發生的可能性增高,隱藏在社會中負面事件發生的機率降低,改變的行動,就從我們自己開始。」—《難得,抱一下》團隊

親近母國文化 移民署長何榮村鼓勵新二代海外培力

內政部移民署於10月29日下午舉辦「新住民二代海外培力-暑假成果發表會」,移民署長何榮村到場參與並說明計畫...

世界文創產學經貿協會(WCECA)吳慧蓮理事長獲授權辦小金人電影節 盼讓臺灣電影接軌世界舞台

美國小金人國際電影節(GSIFF,GOLDEN STATUETTE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL U.S.A.)暨嘉年華會於9月7日於功學社復興店12樓音樂中心舉辦,現場多位台灣影視圈重要人士出席,出席貴賓包含美國小金人國際電影節籌辦委員會主席(John Lee)、永慶慈善基金會趙怡董事長、台北市電影委員會饒紫娟總監、中華電影製片協會李祐寧理事長、台灣電影製作發展協會吳功理事長、前台北市片商公會陳俊榮理事長、台北市顏若芳市議員、福相數位電影公司張逸方總經理、推推房互聯網林家豪董事長、台威傳播事業有限公司林菁鵠董事長、金鐘獎「長笛天后」華姵、西班牙傑出大提琴演奏家Arturo COSTA、台灣金獎作曲、鋼琴演奏家謝世嫻與知名廣告賴峰奇導演等產官學界、政商界貴賓眾星雲集出席盛會,當天特別邀請到著名的影評人麥若愚先生擔任主持人。

松山「新移民熊讚中秋夜」 歡迎新住民共渡佳節

松山區公所特別於9月10日下午6至9時,松山區公所將在台北府城隍廟前廣場,舉辦一場新移民「熊讚」的中秋活動,歡迎來自四方的新移民朋友們一起團圓!

台中國際志工營開跑 多國志工學客家歌謠、彩繪貨櫃屋

台中市政府今年暑假舉辦國際志工工作營,其中由市府客委會指導的石岡人國際志工營熱鬧開營,有來自西班牙、澳門、日本與捷克的國際志工一同參與,不但學唱客家歌謠,並與石岡在地志工合作彩繪鐵皮貨櫃屋。 結合石岡國中、日南國中及石岡人協會的石岡日南計劃吸引2名西班牙、2名澳門、1名日本與1名捷克國際志工的參與,讓遠從國外來的志工們,體驗石岡客家山城和日南閩南濱海兩種各具特色的文化風情。營隊前往石岡人協會的鐵皮貨櫃屋辦公室,將原本單調灰暗的鐵皮貨櫃屋,彩繪成充滿客家風情的繽紛色彩,加上來自西班牙、捷克、日本、澳門、台灣、大埔客語的「謝謝」文字,增添富有國際化的特色彩繪。 市府客委會主委劉宏基表示,希望這些志工們將台中的客家文化帶回他們的國家,帶回他們的城市,推廣台灣、推廣台中、推廣客家,也讓石岡在地的大小志工們,感受國際志工們的文化,拓展視野。

2016女性影展即將開始!免費名額有限,額滿為止

女性影展今年提供此場次放映做免費觀賞,希望能夠邀請新移民的朋友們一同來做電影觀賞及交流討論,四方報編輯部在這邊邀請大家一同來觀賞電影。名額有限,請有興趣的朋友們儘速報名... +

用盡一生爭取民族尊嚴的女英雄:朱亞克.迪恩

文/何鳳心 圖/Wikipedia 卡蒂尼日的到來,提醒著印尼民眾對女權發展的重視,並紀念這位偉大的女權運動先行者。不過,除了卡蒂妮外,印尼還有許多女性,為印尼的國家發展作出重大貢獻與犧牲,其中一位偉大女性,便是以對抗荷蘭殖民勢力而聞名的朱亞克.迪恩(Cut Nyak Dhien)。 …………………………………………………………………………………………………………………………………… 出身名門卻選擇肩負民族存亡的任務 朱亞克.迪恩(Cut Nyak Dhien)於1848年誕生於印尼亞齊伊斯蘭貴族家庭,接受過軍事、宗教方面的教育,隨著年紀增長逐漸成為一名優秀的女性,並於12歲時嫁給了同是貴族的易卜拉欣.拉姆加(Ibrahim Lamnga)。然而,伴隨著荷蘭人的入侵,朱亞克.迪恩接下來的人生也跟著改變,在捍衛民族尊嚴的歲月中,經歷苦難,成為一名崇高且具有獨立精神的女英雄。 1873年,荷蘭人向亞齊蘇丹國宣戰,在煙硝瀰漫的戰火中,易卜拉欣.拉姆加於1878年在戰鬥中陣亡,從那天起,朱亞克.迪恩誓言擊退荷蘭人,為丈夫報仇,並捍衛民族的尊嚴。 易卜拉欣.拉姆加過世後,一名被亞齊當地視為英雄的戰士奧馬爾(Teuku Umar)向她求婚,朱亞克.迪恩起初拒絕了奧馬爾,但因為奧馬爾允許朱亞克.迪恩參戰,因此兩人便於1880年節為連理,並生下一子,名為朱亞克.甘邦(Cut Gambang)。 先勝後敗 經歷第二次喪夫之痛 提到朱亞克.迪恩的第二任丈夫奧馬爾,於1875年便開始對荷蘭人進行游擊戰,然而,由於裝備及資源不足,奧馬爾改變策略,希望藉由先接近荷蘭人,再伺機反擊。不過,由於這項計畫是秘密進行,因此當時許多人一度懷疑奧馬爾是亞齊的叛徒。 被視為和軍最大勁敵的奧馬爾最終按照計畫進行,於1893年帶著自己的部隊向荷軍投降,這一舉動讓荷蘭部隊大為高興。隨著漫長時間過去,荷軍與奧馬爾之間的關係愈加緊密,甚至開始讓奧馬爾帶領荷蘭部隊,奧馬爾藉此機會學習荷蘭軍隊的戰略。在降荷期間,朱亞克.迪恩不斷的提醒丈夫不要忘了保衛民族的大業,待到時機成熟後,奧馬爾終於反叛並大規模的反擊荷蘭人。 朱亞克.迪恩肖第二任丈夫奧馬爾(wikipedia) 朱亞克.迪恩肖第二任丈夫奧馬爾長眠處(wikipedia) 奧馬爾肖像印於1986年5000印尼盾鈔票上(wikipedia) 奧馬爾的背叛讓荷軍感到異常的憤怒,然而,熟悉荷軍戰略的奧馬爾卻不斷透過游擊戰的方式成功的襲擊荷軍,使當地荷軍損失慘重,並在亞齊全境都有所斬獲,而荷軍只能不斷的更換將領,試圖讓奧馬爾無法掌握荷軍動向。最後,荷軍被迫派出德馬索部隊(被稱為殘酷的)來征服亞齊,這支軍隊的到來,讓亞齊人壟罩在戰爭的恐懼之中,而這種恐懼心理則被荷蘭人利用,成為打擊奧馬爾的最佳武器。終於,在1899年2月,奧馬爾在戰爭中遭荷蘭軍隊射殺身亡。朱亞克.迪恩相當難過,不過經歷第二次喪夫之痛的她並未沉浸在悲傷中,而是對荷蘭人持續抗戰。 堅持抗荷卻獨木難支 朱亞克.迪恩肖最後被流放到蘇木丹(wikipedia) 在此後,朱亞克.迪恩帶領她的小股軍隊抗擊荷蘭到1901年,當時的荷軍對亞齊地形已非常熟悉,因此朱亞克.迪恩的抵抗可以說相當艱困。同時,年紀漸長的朱亞克.迪恩身患白內障和風濕性等疾病,她的健康狀況讓部隊極為擔心,為了朱亞克.迪恩能減緩患病之苦,她的部隊只得以投降為條件,為朱亞克.迪恩換來更好的醫療照顧,而朱亞克.迪恩的獨子朱亞克.甘邦則持續為父母的目標抗戰到底。 在荷蘭人的管控下的朱亞克.迪恩,病情逐漸痊癒,然而,她的精神備受當地的亞齊戰士所崇敬,這使荷蘭殖民當局有如芒刺在背。為了消弭朱亞克.迪恩的威脅,殖民當局將她流放到蘇木丹(Sumedang)。在當地,朱亞克.迪恩成為了一名伊斯蘭教的專家,當地人為朱亞克.迪恩起了一個高雅的綽號「Ibu Perbu」(皇后媽媽)。最後,朱亞克.迪恩終於1908年11月6日老於蘇木丹,結束了傳奇一生。 偉大事蹟 終得永存人心 (左)印尼於1998年發行10,000印尼鈔票幣上印有朱亞克.迪恩肖像(wikipedia) (右)2008年印尼發行郵票印有朱亞克.迪恩肖像(wikipedia) 受到白內障及語言差異的影響,起初,當地人只知道「Ibu Perbu」指的是朱亞克.迪恩,卻不知道偉大朱亞克.迪恩的抗戰事蹟。直到1960年亞齊政府回溯了朱亞克.迪恩的生平後,她的事蹟才開始為世人所認識,並於1964年通過總統令,將朱亞克.迪恩追授為民族英雄。 綜觀朱亞克.迪恩的一生,這種抗爭到底的精神足以使她成為現代女性的典範之一,並對印尼國家發展帶來深刻的影響,為了紀念她,印尼於1988年曾推出以朱亞克.迪恩為名的影視作品;1998年時,她的人像更被印在幣值10,000元的印尼鈔票上,讓世人追憶她的偉大。                                 完

移民署專設朝拜室 友善穆斯林新住民

碰上禮拜時間,卻因在外辦事情,無法行禮朝拜,如果你是穆斯林,該怎麼辦?為顧及前來辦證的穆斯林新住民或學生的需求,移民署臺北市服務站特別闢出一個空間做朝拜室,讓虔誠的穆斯林有地方跪拜及禱告。日前來幫朋友辦證的穆斯林范迪紳(Esfandiary Mohsen)大為感動,捐出自己店裡的高級波斯地毯供教友使用,讓移民署同仁覺得很窩心。

他鄉──是國土?夢土?還是心中的淨土?

由文化部贊助薦邀泰國藝術家來臺交流的東協廣場翡翠計畫,於9月3日下午兩點起,假臺中後火車站旁的「20號倉庫」,為臺灣、泰國、日本共三國、計八位藝術家,長達四個月的駐地觀察與創作,舉辦為期九天的成果聯展。

熱門文章